Ikihirret kuiskivat tarinoita menneiltä ajoilta ja aivan liki ympäröivä luonto nyökyttelee vastaukseksi. Tervetuloa kuuntelemaan! Toivomme, että Sinäkin saat juonesta kiinni.
Taskunpohjan tilan vierastupa Povitasku on uniikki paikka tehdä irtiotto maanläheisesti ja maalaistyyliin. Täällä alkeellisuus synnyttää luksusta aitojen asioiden äärellä. Luonnon ihmeet, nuotion loimut, löylyjen jälkeinen autuus, aidot ihmiset ja hyvä huumori. Mitä muuta voisit kaivata? No eiköhän sekin järjesty!
(in English below)
Vierastupa Povitasku sijaitsee vanhassa maalaispihapiirissä, metsälammen rannalla, sisätilat noin 40 m²:
• Leppoisa tupa, jossa vuodepaikat untuvapeittoineen päivineen (ihanteellinen kolmelle, neljäkin mahtuu), keittiökulmaus, hulivilikirjasto löhönurkkauksineen ja takka (tykötarpeet ja keittomahdollisuudet: keittolevy, mikroaaltouuni, kahvinkeitin ja vedenkeitin, jääkaappi)
• Vanhanajan sauna, vesipata ja tassuamme (peseytymis- ja tiskausfasiliteetit, tämä perinteinen puusauna sisältyy hintaan)
• Katettu ja kalustettu fiilistelyterassi, jota reunustaa istutusalueet ja hedelmätarha
• Nuotiopaikka, jossa kokkausarsenaalit avotulikulinarismia varten: nokipannut, halsterit, muurikat ja muut
• Pienesti luksushöystetty ulkohuussi (lisämaksutta :)).
• Kylpytynnyri ja savusauna (lisämaksusta)
Juomavesi tulee luonnonlähteestä ja kannutetaan valmiiksi vieraita varten.
Sähkö kulkee ja kantovesi juoksee ämpäritolkulla – WiFiäkin nopeammin eli WiFimme on verrattain köyhä, mutta olemassa.
AKTIVITEETIT
Povitaskussamme viihtyvät niin rentoilijat kuin tekemisen meiningistä tykkääjätkin. Nautiskelijaa odottavat laiskat hiljaisaamut, nojatuolimatkat mökkikirjastomme kyydittämänä, valosaasteettomat nuotioillat tähtitaivaan alla ja makeat saunavuorot metsälampipulahduksineen.
Elohiirille tekemistä piisaa luontoliikunnan, eräilyn, kalastuksen ja multitouhukkaan aktiivikylä Vuolenkosken tarjoamina. Povitasku sijaitsee muutaman minuutin kävelymatkan päässä Kimolan kanavan rannasta, josta aukeaa isot vedet Konniselälle ja edelleen Päijänteelle. Marjaisat ja sienekkään metsät alkavat aivan nurkalta ja korkeakallioisilta mailtamme aukeavat kauaskatsoiset auringonlaskut.
Repoveden kansallispuisto on rankattu mediassa Top vitoseen "Pakko nähdä -luontokohteita Suomessa" ja sinne ajaa Povitaskusta vajaassa puolessatoista tunnissa.
Suomen Urheiluopiston monipuoliseen tarjontaan pääsee meiltä vartissa. Kannattaa tsekata: www. vierumaki. f i . Vinkkinä jo tähän väliin: uimahalli, luontoreitit, hiihtoladut, elämyspuisto Flowpark, useita ravintoloita, sporttibaari, yökerho, jossa tarjolla myös livebändejä, hohtokeilaus, yms.
Lämpimällä lehmänmaidolla juotettu, aito maalaiskylämme on hyväntuulen tyyssija! Vuolenkosken kylä on valittu vuoden kyläksi vuonna 2014, eikä syyttä, sillä yhtä ympärivuotisesti aktiivista kylää saa Suomen maasta hakea. Esimerkkeinä touhukkuudesta mainittakoon sadan kylätapahtuman tempausvuosi 2017, joka kesälauantaiset maalaismarkkinat, tapahtumarikas Elävä Joulukalenteri sekä suuremmat yleisötapahtumat Veteraanitraktorien Vetokisat ja Tuu Tupahan –asuntomessut. Kylällä on kesäisin auki myös mm. mahtava jätskikahvila, retrohenkinen Kaffinpaikka ja kiva perhekohde Kilkkilän farmi monipuolisine rapsuteltavineen. Kylän mainiot verkkosivut: vuolenkoski. f i.
ETÄISYYDET
Lähikylät ja -kaupungit:
Vuolenkoski: 4 km, 5 min (kauppa, kahvilat, kesäbaari, farmi, maalaismarkkinat yms. tapahtumat, Kurkkaappas huvikses nettisivut ja älliköidy!)
Vierumäki: 17 km, 15 min (kauppa, huoltoasema, baari, lähimmät bussiyhteydet, Urheiluopistolla paljon tekemistä, mm. monipuoliset luontoliikuntamahdollisuudet ja useita ravintoloita)
Heinola: 30 km, 25 min
Lahti: 40 km, 35 min (lähimmät junayhteydet)
Kouvola: 45 km, 40 min
Helsinki: 150 km, 1 t 40 min
Lisäksi lähellä mm.:
Iitti Golf (20 min.), Vierumäki Golf (15 min.), Kauppakeskus Karisma (25 min.), Repoveden kansallispuisto (1 h 20 min.), Hiidenvuori (25 min.), Mustila Arboretum (50 min.), Unescon maailmanperintökohde Verlan ruukkikylä (25 min.) ja Kymiring MotoGP -moottorirata (35 min.).
Päätalomme Taskunpohja sijaitsee Povitaskun kanssa samassa maatilan pihapiirissä, noin 50 metrin päässä. Kävelymatkan päässä sijaitsee myös toinen vierasmajamme Vuoritasku.
Yhdessä tekeminen sallittua ja toivottua, mutta yksityinen rauhakin turvattu. Voit reilusti vinkata, jos toivot juttuseuraa iltanuotiolle tai haluat fiilistellä oman itsesi kanssa. Talonväkeen kuuluu topakka isäntä, lupsakka emäntä, vikkelä pikkulikka, kiltti koira, kaksi kattia ja kesälampaita ja -kanoja. Mukavia tyyppejä kaikki.
SAME IN ENGLISH:
The guesthouse of Bottom of the Pocket farm, Inside Pocket is a unique place for a down-to-earth, country style break. Here the rustic setting creates the feeling of oldie worldy luxury, nestling in the heart of authentic isolation. Seasons, nature’s miracles, tranquillity, the sounds of the forest, the gentle flames of the camp fire, the blissful feeling after a sauna, shooting stars, genuine people and good humour. What else could you need? Well, that can probably be arranged too.
Guesthouse Inside Pocket is a 40 m² cottage situated in the grounds of the farm, by a woodland pond.
•Charming cottage ideal for 3 to 4 persons, with a cooking corner (coffee maker, micro wave, electric plate and -kettle and fridge), eclectic library, lounging corner and fire place
•Old-style sauna with a free standing bath (including to the house rent)
•A large roofed and furnished terrace for relaxing surrounded by flower beds and an orchard
•A camp fire with amenities to create open fire gourmet
•An outhouse with a pinch of luxury (no extra cost :))
•A hot tub and a smoke sauna (at additional cost)
Drinking water is provided by a spring. Electricity runs and so does the water by the bucket full from the pond (so no tap), even faster than the WiFi - our WiFi is really slow, but exists nevertheless.
Also fishing trips, tour guide and local taxi services can be arranged for a small fee.
The main house Bottom of the Pocket is situated in the same grounds about 50 metres away from the guesthouse. In the walking distance there is also our other guest hut Hill Pocket.
The family consists of an enthusiastic host, an easy-going hostess, a cute little girl, a gentle hound and two cats. Sheep and chickens come to visit for the summers. Nice folk all of them.
Joining in our company is welcomed but privacy is naturally also assured.
Activities
Inside Pocket is a perfect place for those looking for relaxed or more active holiday break. Lazy mornings, lounging in a comfy chair with a book, evenings by the fire under a starry sky, sauna followed by a dip in the pond guarantee relaxation to the fullest.
Nature walks, fishing and events held at our active village Vuolenkoski keep those full of energy busy.
The cottage is a few minute walk from Kimola canal that leads to lake Konnivesi and further on to lake Päijänne. A pure forest nature starts from just around the corner of our farm and perfect sunsets can be caught from the cliffs overlooking the farm.
The national park Repovesi is recently ranked in the media among the Top 5 "Must visit natural destinations in Finland". You can reach this beauty from us by car in 1 hour and 20 minutes.
The versatile facilities of the Sports Institute of Finland is a 15 minute drive away (vierumaki. fi).
Vuolenkoski village is a haven for happiness and good humour. It was chosen as the Village of the Year at 2014 and rightly so; a village more active all year round is hard to find in Finland. 100 village events to be organised at 2017, farmers markets held every Saturday over summer time, Live Advent calendar and veteran tractor-pulling are only few events to mention organised by the energetic Vuolenkoski village. Also in the summer time: The animal farm "Kilkkilän Farmi" and ice cream-retro-cafe "Kaffinpaikka". For more information, visit vuolenkoski. fi .
Distances to nearest villages and cities:
- Vuolenkoski: 4 km, 5 min (nearest grocery, cafes, summer bar, farmers market and other events)
- Vierumäki: 17 km, 15 min (grocery, petrol station, bar, nearest bus stops, vide variety of activities of the Sport Institute of Finland such as swimming pool, nature trails, tracks for cross country skiing, Flowpark, restaurants, sport bar, night club with live music and glow bowling, lot of other activities!)
- Heinola: 30 km, 25 min (good grocery of local producers and breweries "Heila", etc.)
- Lahti: 40 km, 35 min (nearest train station, bigger grocery stores, etc.)
- Kouvola: 43 km, 40 min
- Helsinki: 150 km, 1 h 40 min
Also nearby:
Iitti Golf (20 min), Vierumäki Golf (15 min), Shopping mall Karisma (25 min), Repovesi national park (1 h 20 min), Hiidenvuori "the Devil´s mountain" vantage point (25 min), Mustila Arboretum (50 min), Unesco World Heritage Site Verla historic village of groundwood and board mill along the rapid (25 min). and Kymiring MotoGP race track (35 min.).
Huonetyyppi
Koko talo/asunto
Majoituspaikkatyyppi
Mökki
Majoittujien määrä
4
Makuuhuoneet
0
Iitti, Suomi