Lomamajoitukset, joissa on korkeudeltaan esteetön vuode, paikassa Emporda

Tervetuloa kotiin, paikkaan, joka on suunniteltu nautittavaksi

Vuonna 1932 rakennettu talo, joka on kunnostettu säilyttäen alkuperäisen ajan viehätys. Siinä on 4 kahden hengen huonetta, joista yksi on sviittityyppinen. Siinä on pesutupa ja ullakko, jota käytetään opiskeluhuoneena, kirjastona, kuntosalina ja josta on pääsy aurinkoiselle terassille. Tutustu talon tilojen yksityiskohtiin ja erityispiirteisiin sekä mahdollisiin aktiviteetteihin Instagramissa: @_casaalba_ Vierailla on vapaa pääsy kaikkiin talon avoimiin tiloihin: olohuoneeseen, ruokailuhuoneeseen, keittiöön, kylpyhuoneisiin, kodinhoitohuoneeseen, työhuoneeseen, patiolle, parvekkeille ja terassille. Kiinteistössä on kaksi yksityistä tilaa, jotka on suljettu henkilökohtaista säilytystä varten. Tarvittavat makuuhuoneet jätetään avoimiksi ja valmistellaan talon vuokraavien vieraiden mukaan. Emme ole paikalla majoittumisen aikana, mutta olemme mielellämme yhteydessä mahdollisiin kysymyksiin liittyen ja olemme käytettävissä auttamaan tarvittaessa. Talo sijaitsee vanhassakaupungissa Plaza Mayorin vieressä. Katu on hyvin rauhallinen, keskeinen, puiden reunustama ja 10 minuutin kävelymatkan päässä järvestä. Banyoles, jos et tunne sitä, on rauhallinen kaupunki, jota ympäröi ainutlaatuinen luonnonympäristö virkistys- ja urheilutoimintaa varten, ja jossa on kulttuurisia/historiallisia nähtävyyksiä. Matkalla Pyreneiden vuorille ja Costa Bravan merelle. Itse naapurustossa on kaikenlaisia kauppoja, baareja, ravintoloita, supermarketteja... PYSÄKÖINTI ALUEELLA: (FI) *Talon edessä on SININEN VYÖHYKE, jossa on maksettava koneille seuraavina aikoina: maanantaista lauantaihin klo 9.00–13.00 ja klo 17.00–20.30 *Ilmainen pysäköinti lähellä taloa, sama katu alapuolella, esimerkiksi Carrer Torres i Bages (kaikki kadut, joilla pysäköinti on merkitty valkoisilla viivoilla). *Meillä on suljettu pysäköintialue lähellä taloa. (ENG) *Talon edessä on sinisiä pysäköintiviivoja (maksu ja näyttö pysäköinti), koneita on jalkakäytävillä. Aikataulu on: maanantaista lauantaihin 09:00-13:00 ja 17:00-20:30. *Lähistöllä on myös valkoisia viivoja (ilmainen pysäköinti), esimerkiksi Carrer Torres y Bages. *Jos haluat, voit pysäköidä autosi yksityiselle pysäköintialueellemme. _______________________________________________________ (ES) Julkisilla liikennevälineillä/ (ENG) By public transport/ (FR) En transport public: TAKSIT: Pysäkki / official stand located in / station officielle située: Passeig Indústria, s/n Banyoles www.taxibanyoles.net www.taxibanyoles.com www.taxisbanyoles.com www.martitaxibanyoles.com ________________________________________________________ LINJA-AUTO: (FI) TEISA-yhtiö tarjoaa bussiyhteyden Gironaan, Olotiin, Figueresiin ja Barcelonaan. Se hallinnoi myös kaupunkiliikennettä, joka yhdistää Banyolesin kaupungin eri kaupunginosat ja alueet, sekä kaukoliikennettä, joka yhdistää Pla de l'Estany -alueen eri kunnat. (ENG) The TEISA offers a bus service connecting with Girona, Olot, Figueres and Barcelona. Se hallinnoi myös kaupunkiliikennejärjestelmää, joka yhdistää Banyolesin kaupungin eri kaupunginosat ja alueet, sekä kaupunkien välistä bussia, joka yhdistää El Pla de l'Estany -alueen eri kunnat. (FR) L'entreprise TEISA propose un service de bus qui dessert Gérone, Olot, Figueres et Barcelone. Elle gère également le transport urbain qui dessert différents quartiers et espaces de la ville de Banyoles, ainsi qu'un bus interurbain qui dessert différentes villes de la comarque du Pla de l 'Estany. Aikataulut ja hinnat / the times and prices / les horaires et tarifs: TEISA-BUS Banyoles Plaça Doctor Rovira 5 17820 Banyoles Puh: +34 972 570 053 www.teisa-bus.com _________________________________________ JUNA: (FI) Banyolesiin pääsee myös junalla Adif Girona Costa Brava -rautatieasemalle. Kun saavut Gironaan, löydät itse rautatieaseman edestä pysäkin, josta lähtee busseja Banyolesiin. (ENG) Voit matkustaa Banyolesiin myös junalla Adif Girona Costa Brava -rautatieasemalle. Kun saavut Gironaan, rautatieaseman vastapäisellä puolella näet, mistä bussit Banyolesiin lähtevät. (FR) Vous pouvez arriver à Banyoles également en train jusqu'à la gare Adif Girona Costa Brava. Kun saavut Gironaan, rautatieaseman edessä on pysäkki, josta lähtee busseja Banyolesiin. Aikataulut ja hinnat / times and prices / horaires et tarifs: RENFE Plaça Espanya, s/n 17007 Girona Puh: 972 20 27 83 www.renfe.com _______________________________________________________ AUTOJEN VUOKRAUS/ CAR HIRE/ LOCATION DE VOITURES: Reparauto Quintanas, SL C / Camí Can Trull Vell, 98 17820 Banyoles Puh. 972 57 27 77 Marius Rent-a-car Gironan yhteistyökumppanit: Puh. Girona 972 22 09 06 SIXT (Gironan lentoasema tai Gironan rautatieasema) https://www.sixt.es/ ____________________________________________________________ PYÖRIEN VUOKRAUS/BIKE HIRE/ LOCATION DE VÉLOS: (FI) Pla de l'Estany -alueella on erinomaiset olosuhteet pyöräilyyn, sekä maantie- että maastopyöräilyn. Jotta kaikki vierailijat voivat tutustua alueeseen pyöräillen, meillä on 3 vuokrauspistettä: (ENG) The El Pla de l'Estany region enjoys privileged surroundings for cycling, both on the road and mountainbiking. Jotta kaikki vierailijat voivat tutustua alueeseen pyörällä, meillä on 3 vuokrauspistettä: (FR) La comarque du Pla de l'Estany jouit d'un environnement privilégié pour la pratique du cyclisme, aussi bien de route que de montagne. Jotta kaikki vierailijat voivat tutustua alueeseen pyörällä, meillä on kolme vuokrauspistettä: Burricleta: https://burricleta.com/es Pla de l'Estany – Banyolesin maastopyöräilykeskus Pla de l'Estany – Banyolesin maastopyöräilykeskuksen vastaanottopiste Ctra. Circumval•lació a l'Estany, s/n 17834 Porqueres Puh: 699 770 647 www.plaestany.cat/centrebtt Polkupyöränvuokraus Banyolesissa Lloguer de Bicis Banyoles – Naviliera les Goges L'Estany -kaupungin matkailutoimisto Passeig Darder – pesquera nro 10 17820 Banyoles Puh: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.lloguerbicisbanyoles.cat ____________________________________________________________ SOVITTELU SÖKÖALUKSEN VUOKRAAMISEEN / SOVITTELU SÖKÖALUKSEN VUOKRAAMISEEN / SOVITTELU SÖKÖALUKSEN VUOKRAAMISEEN: (FI) Soutaminen Banyoles-järven ympäristössä on nautinto. Naviliera les Goges -yritys tarjoaa mahdollisuuden vuokrata huviveneen ja nauttia luonnosta ja urheilusta. (ENG) Soutaminen Banyoles-järven ympäristössä on nautinto. Naviliera les Goges -yritys tarjoaa mahdollisuuden vuokrata huvivene ja nauttia luonnosta ja urheilusta. (FR) Soutaminen Banyoles-järven kaltaisessa ympäristössä on nautinto. Naviliera les Goges -yritys tarjoaa mahdollisuuden vuokrata huvivene ja nauttia luonnosta ja urheilusta. Naviliera les Goges L'Estany Tourisme -toimisto Passeig Darder – pesquera nro 10 17820 Banyoles Puh: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.navilieralesgoges.cat ___________________________________________________________ MESTARILUISKA/KAYAKING: (FI) Banyolesin järvi on ihanteellinen melontaan. Koska ympäristön ekosysteemi on erittäin herkkä muutoksille, sinne ei saa mennä omalla kajakilla. Tästä syystä vierailijoille on tarjolla kajakkivuokrauspalvelu Caiac i Natura -yrityksen kautta. (ENG) Banyoles-järvellä on ihanteelliset olosuhteet melonnalle. Koska alueen ekosysteemi on erittäin herkkä muutoksille, yksityinen melonta on kielletty. Tästä syystä vierailijoille tarjotaan kajakkivuokrauspalvelua Caiac i Natura -yrityksen kautta. (FR) Le lac de Banyoles présente des caractéristiques idéales pour la pratique du kajak. Koska ympäristön ekosysteemi on erittäin herkkä muutoksille, yksityinen melonta on kielletty. Tästä syystä vierailijoille tarjotaan kajakkivuokrauspalvelua Caiac i Natura -yrityksen kautta. Caiac i Natura C/ Pere Alsius, 98 17820 Banyoles Puh: 699 770 647 www.caiacinatura.com Sisäänkäynnin vieressä olevassa huoneessa on paljon matkailutietoa, alueen karttoja, tietoa aktiviteeteista, tietoa polkupyörien vuokrauksesta, julkisen liikenteen aikatauluja ja talon tietopaketti useilla kielillä.

La Figuera

Talo sijaitsee kauniissa Ultramortin kylässä. Talossa on 2 kylpyhuonetta, 3 huonetta, varustettu keittiö, ruokailuhuone ja olohuone. Lisäksi suuri terassi. Huoneisto on hiljattain remontoitu. Talo on mukautettu ihmisille, joilla on näkövaikeuksia. Kylä sijaitsee pitkänomaisella kukkulalla pohjoisesta etelään 29 metrin korkeudesta etelään Ter-joen oikealla rannalla ja hallitsee laajaa hedelmällisen viljelysmaan laajennusta, joka on saavutettu suolla, joka oli aiemmin käytössä alueella.

Uusi keskustahuoneisto, jossa on pysäköinti ja hissi.

Vasta rakennettu asunto, keskellä Cadaques pysäköintipaikka sisältyy, muutaman metrin päässä kaikista palveluista ja rannoista. Äänieristetty ja ilmastoitu. Näkymä kirkolle ja vuorelle. Lattiassa: olohuone, täysin varustettu keittiö, kahden hengen huone ja pukuhuone (nukkuu 2), koko pesuallas, pesutupa ja terassi näkymät kirkolle. Mezzanine kanssa: parivuode, kirjoituspöytä, riippumatto ja koko pesuallas. Sisältää lakanat ja pyyhkeet. Energiatehokkuus B