La guida di Ilaria

La cucina è una parte fondamentale della cultura italiana, in questa zona di confine tra Liguria e Toscana, le tradizioni gastronomiche si mescolano. Accanto alla cucina povera della liguria, fatta di materie prime legate al territorio e poco lavorate, fa da contraltare quella toscana, più elaborata e ricca. qui di seguito una brevissima lista, che ho stilato prendendo come criterio principale la vicinanza al paese e la qualità. Food is a fundamental part of Italian culture, in this border area between Liguria and Tuscany, gastronomic traditions are mixed. Next to the poor Ligurian cuisine, made of raw materials linked to the territory and little worked, the Tuscan one is the counterpart, more elaborate and rich. Below is a very short list, which I have drawn up based on proximity to the country and quality.

Qui potete trovare una lista di monumenti meno noti ma di grande interesse che parlano della storia e della cultura di questo territorio. Ci sono altri luoghi quasi sconosciuti ma non meno suggestivi, che però non hanno una geolocalizzazione, per cui, se siete interessati, chiedetemi di persona una volta qui! Here you can find a list of less known monuments of great interest that talk about the history and culture of this area. There are other places almost unknown but no less suggestive, but which do not have a geolocation, so if you are interested, ask me in person once here!