Tutustu Koenjiin paikallisen kanssa ja ota matkan varrella luonnollisia kuvia itsestäsi. Kävelemme vintage-kaduilla, paikallisissa kaupoissa ja piilopaikoissa ja nautimme samalla rennosta keskustelusta ja Tokion rennosta tunnelmasta. Täydellinen matkailijoille, jotka haluavat enemmän kuin vain poseerata valokuvissa tai osallistua yleiseen retkeen. 高円寺をローカルと一緒に歩きながら、自然な写真を撮る1時間プランです。古着屋や路地裏などを巡りながら、東京の日常を楽しめます。写真だけでもガイドだけでも少し物足りない、ローカルの友達のように旅したい方におすすめです。

Tutustu Tokion piilossa oleviin paikallisiin naapurustoihin ja ota matkan varrella luonnollisia kuvia. Päivästä ja kiinnostuksenkohteistasi riippuen voimme kävellä Koenjissa, Nakanossa tai Asagayassa ja nauttia samalla paikallisesta kulttuurista, pienistä kaduista ja rennosta keskustelusta. 高円寺・中野・阿佐ヶ谷など、もしくはお客様のご希望の東京のローカルエリアを歩きながら自然な写真を撮る1時間プランです。その日の雰囲気やご希望に合わせて、ローカルな街並みや小道を巡ります。観光地ではない東京の日常を楽しみたい方におすすめです。

Vietä rento iltapäivä tutkimalla Koenjia paikallisen ystävän tavoin. Kävelemme retrokatujen, vintage-alueiden, kahviloiden ja piilopaikkojen läpi ja otamme samalla luontevia ja spontaaneja kuvia koko elämyksen ajan. Ihanteellinen matkailijoille, jotka etsivät aitoa Tokion tunnelmaa. ローカルの友達と散歩するように、高円寺のディープな街並みを楽しむ2時間プランです。レトロな路地や古着屋、カフェなどを巡りながら、自然な雰囲気の写真を撮影します。観光地とは違うリアルな東京を体験したい方へ。